gray

no-eggs

ウルトラホールから　しゅつげんした。
ふくすうの　せいめいが　つみあがり
１ぴきを　けいせいしている　ようだ。

울트라홀에서 출현했다.
여러 개의 생명이 쌓여
1마리를 형성하고 있는 듯하다.

從究極之洞中出現。
似乎是由多數的生命
堆積起來形成的個體。

Il est sorti d’une Ultra-Brèche. Il est composé
de plusieurs petites entités qui s’assemblent
pour n’en former qu’une seule.

Diese Kreatur kam durch eine Ultrapforte.
Sie besteht anscheinend aus mehreren
aufeinandergestapelten Wesen.

Surgió de un Ultraumbral. Parece estar
compuesto de varias criaturas que se han
combinado para formar un solo ser.

È arrivato attraverso un Ultravarco. Sembra
essere costituito da più creature impilate che
formano una singola unità.

It appeared from an Ultra Wormhole. Each one
appears to be made up of many life-forms
stacked one on top of each other.

ウルトラホールから　出現した。
複数の　生命が　積み上がり
１匹を　形成している　ようだ。

从究极之洞里出现。
好像是复数的生命累积起来，
形成了１只。

ＵＢらしき　なぞの　せいめいたい。
とつぜん　うごきだして　おそってきた
いしがきの　しょうたいは　こいつだ。

UB 같은 수수께끼의 생명체.
갑자기 움직이기 시작해서 덮쳐온
돌담의 정체는 이 녀석이다.

疑似究極異獸的神秘生命體。
突然動起來展開襲擊的石牆，
它的真面目就是這個傢伙。

On suppose que cette mystérieuse forme de vie
est une Ultra-Chimère. Si un mur se met en
branle et vous attaque sans prévenir, c’est lui.

Diese rätselhafte Lebensform ist vermutlich eine
Ultrabestie. Sie sieht aus wie eine Steinmauer,
bis sie sich plötzlich bewegt und angreift.

Extraña criatura que podría ser un Ultraente.
Parece un muro rocoso hasta que se mueve de
repente y ataca.

Questa misteriosa forma di vita sembra essere
un’Ultracreatura. Se all’improvviso un muro si
muove e attacca, in realtà si tratta di lui.

When stone walls started moving and attacking,
the brute’s true identity was this mysterious
life-form, which brings to mind an Ultra Beast.

ＵＢらしき　謎の　生命体。
突然　動き出して　襲ってきた
石垣の　正体は　こいつだ。

像是究极异兽的谜一般的生命体。
突然动起来并展开袭击的石墙，
正身就是这家伙。